(11 мая 2016) 11 мая в Национальном музее Тараса Шевченко в Киеве откроется выставка «Нев’януча слава. Шана Тарасові Шевченку», в которой приняли участие художники из Китая.
На выставке представят картины на основе фактов из жизни и по мотивам творчества украинского поэта, а также стихи Шевченко, выполненные в технике традиционной китайской каллиграфии. Авторами этих работ стали художники Китайской академии живописи и каллиграфии, которые создали свои работы после визита в Украину, во время которого они побывали в столичном Музее Тараса Шевченко и в Шевченковских местах Черкасской области.
Также в экспозицию войдут иллюстрации к «Кобзарю» известных украинских живописцев и графиков, таких как Афанасий Сластион, София Караффа-Корбут, Михаил Дерегус, Иван Ижакевич и других.
В рамках выставки «Нев’януча слава. Шана Тарасові Шевченку» состоится презентация нового сборника переводов стихотворений Шевченко на китайском языке литературоведа Ге Баоцюаня.
Фигура Тараса Шевченко известна в КНР с 1920-х годов, благодаря переводам его стихов китайскими писателями Лу Синь и Мао Дунь.